References :

St. Amant, K. and Rice, R. (2015). Online writing in global contexts: Rethinking the nature of connections and communication in the age of international online media. Computers and Composition 38: 113-176. 

https://doi.org/10.1016/S8755-4615(15)00104-8 

Anderson, F. (1993). The enigma of the college classroom: Nails that don't stick up. In P. Wadden (Ed.), A Handbook for Teaching English at Japanese Colleges and Universities, 101-110. Oxford: Oxford University Press. 

Ardichvili, A. et al. (2006). Cultural influences on knowledge sharing in online communities of practice. Journal of Knowledge Management 1: 94-107. https://doi.org/10.1108/13673270610650139 

Bennett, R., Aston, A., and Colquhoun, T. (2000). Cross-cultural training: A critical step in ensuring the success of international assignments. Human Resource Management 39 (3): 239-250. 

https://doi.org/10.1002/1099-050X(200022/23)39:2/3<239::AID-HRM12>3.0.CO;2-J 

Berthoff, A. (1981). The Making of Meaning: Metaphors, Models, and Maxims for Writing Teachers. Portsmouth, NH: Boynton/Cook Publishers. 

British Council. (2013). Culture at Work: The Value of Intercultural Skills in the Workplace. Policy Insight and Research. 

Byram, M. (1997). Instrumental and educational dimensions of intercultural communication'. Stylistics and Theory of Language Communication: conference, Moscow. 

Canagarajah, S. (2011). Codemeshing in academic writing: Identifying teachable strategies of translanguaging. The Modern Language Journal 95: 401-417.  

https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01207.x 

Canagarajah, S. (2013). Translingual Practice: Global Englishes and Cosmopolitan Relations. Abingdon: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203073889 

Canagarajah, S. (2012). Toward a rhetoric of translingual writing. Working Papers Series on Negotiating Differences in Language and Literacy. University of Louisville, www.louisville.edu/workingpapers/copy_of_working-papers. Accessed 2 Mar. 2017. 

Canagarajah, S. (2018). Materializing 'Competence': Perspectives from international STEM scholars. Modern Language Journal 102: 1-24. https://doi.org/10.1111/modl.12464 

Cavazos, A. (2017). Translingual oral and written practices: Rhetorical resources in multilingual writers' discourses. International Journal of Bilingualism, 21 (4): 385-401. 

Conference on College Composition and Communication. (1974). Students' Right to Their Own Language. CCC, Vol. XXV. 

Connor, U. (2002). New directions in contrastive rhetoric. TESOL Quarterly 36 (4): 493-510. https://doi.org/10.2307/3588238 

Council of Europe. (2001). Common European Framework of Reference for Languages. Language Policy Division. Strasbourg. 

Creswell, J. (2012). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Approaches. Thousand Oaks, CA and London: SAGE Publications. 

Education: New Structures for a Changed World. (2014). Modern Language Association. Mod. Lang. Assoc. of Amer., 2011. Web. 20 Mar. 2014. 

<https://www.mla.org/Resources/Research/Surveys-Reports-and-Other-Documents/Teaching-Enrollments-and-Programs/Foreign-Languages-and-Higher-Education-New-Structures-for-a-Changed-World> 

Ellwood, C. and Nakane, I. (2009). Privileging of speech in EAP and mainstream university classrooms: A critical evaluation of participation. TESOL Quarterly 43 (2): 203-230.  

https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2009.tb00165.x 

Guerra, Juan. (2016). Cultivating a rhetorical sensibility in the translingual writing classroom. College English 78 (3): 228-233. 

Hofstede, G. (2001). Culture's Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions and Organizations across Nations. Thousand Oaks, CA: Sage. 

Hornberger, N. and Link, H. (2012). Translanguaging in today's classrooms: A biliteracy lens. Theory into Practice 51 (4): 239-247. https://doi.org/10.1080/00405841.2012.726051 

Horner, B., Min-Zhan L., Jones Royster, J., and Trimbur, J. (2011). Language  difference in writing: Toward a translingual approach. College English 73 (3): 303-321.  

Hurlbert, C. (2012). National Healing: Race, State, and the Teaching of Composition. Boulder, CO: University Press of Colorado. https://doi.org/10.2307/j.ctt4cgs0k 

Jones, E. and Brown, S. (Eds) (2007). Internationalising Higher Education. Abingdon: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203945964 

Kaplan, R. (1996). Cultural thought patterns in inter-cultural education. Language Learning 16: 1-20. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1966.tb00804.x 

Kiernan, J. et al. (2016). Negotiating languages and cultures: Enacting translingualism through a translation assignment, Composition Studies 44 (1): 89-107. 

Lagerström, K. and Andersson, M. (2003). Creating and sharing knowledge within a transnational team - The development of a global business system. Journal of World Business 38 (2): 84-95.  

https://doi.org/10.1016/S1090-9516(03)00003-8 

Martins, D. S. (Ed.) (2015). Transnational Writing Program Administration. Boulder, CO: University Press of Colorado. JSTOR, www.jstor.org/stable/j.ctt130hkq6 . https://doi.org/10.7330/9780874219623.c000 

Matsuda, P. K. and Silva, T. (1999). Cross-cultural composition: Mediated integration of US and international students. Composition Studies 27 (1): 15-30. 

McVeigh, B. J. (2002). Japanese Higher Education as Myth. Armonk, NY: ME Sharpe. 

Miller, L. (1994). Japanese and American indirectness. Journal of Asian Pacific Communication 5: 37-55. 

Marshall, C. and Rossman, G. (2010). Designing Qualitative Research: Thousand Oaks, CA: SAGE Publications, 2010.  

MLA Ad Hoc Committee on Foreign Languages. (2007). Foreign languages and higher education: New structures for a changing world. Profession 12: 234-245. https://doi.org/10.1632/prof.2007.2007.1.234 

Molina, R. M. and Gutiérrez, A. C. (2013). Developing communicative competence in English as a Second Language by integrating business competencies. Business Education & Accreditation 5 (2): 65-77. 

Pavlenko, A. (2002). Narrative study: Whose story is it, anyway? TESOL Quarterly 36 (2): 213- 218. https://doi.org/10.2307/3588332 

Randall, M. (2015). Everyday borders of transnational students: Composing place and space with mobile technology, social media, and multimodality. Computers and Composition 38: 126-139.  

https://doi.org/10.1016/j.compcom.2015.09.013 

Solovova, E. (n.d.). Methodology of English Language Teaching: Core Course. Moscow: AST: Astrel: Poligraphizdat. 

TMC. (2006). Six levels of culture. Cultural Orientations Approach,  

www.culturalorientations.com/Our-Approach/Six-Levels-of-Culture/55/. Accessed 16 Sep. 2016. 

Toma, D. J. (2000). How getting close to your subjects makes qualitative data  
better. Theory into Practice 39 (3): 177-184. https://doi.org/10.1207/s15430421tip3903_9 

Vertovec, S. (2007). Super-diversity and its implications. Ethnic and Racial Studies 30 (6) 1024-1054. https://doi.org/10.1080/01419870701599465 

Warriner, D. (2010). Competent performances of situated identities: Adult learners of English accessing engaged participation. Teaching and Teacher Education: An International Journal of Research and Studies 26 (1): 22-30. https://doi.org/10.1016/j.tate.2009.06.003 

Ладыженская, Татьяна. (2009). Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования. Вестник Oбразования России 2: 47. 

'Риторика в России.' Refac.ru, www://refac.ru/ritorika-v-rossii/. Accessed 5 Oct. 2016.