Bridging Worlds: The Ambiguities of la mission ambulante with the Métis, Plains Cree and Blackfoot during the Great Transformation (1860–1880)
Issue: Vol 37 No. 2 (2018)
Journal: Religious Studies and Theology
Subject Areas: Religious Studies Buddhist Studies Islamic Studies Biblical Studies
DOI: 10.1558/rsth.37601
Abstract:
This article concerns the Missionary Oblates of Mary Immaculate and their interactions with the Métis, the Plains Cree and the Blackfoot in the prairie region of the Northwest. Specifically, it examines la mission ambulante or the bison hunt mission. While some historians perceived this type of mission as a form of strategy or tactic for conversion in a region that was more nomadic than settled, this article argues how Indigenous people demonstrated agency and autonomy in their interactions with the missionaries. This article seeks to define la mission ambulante as a dialogical space for the exchange of knowledge, cultural practices and world views, and also one that linked networks of communication, diplomacy, and identity in creative and often misunderstood ways.
Author: Mario Giguère
References :
Anonymous. 1891. “Les missionnaires catholiques chez les Pieds-Noirs.” Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée 29: 47–52.
Archives Deschâtelets (AD). 1866. G LPP 1975, Correspondance Lacombe. “Mission de St Paul des Cris, District du Kisikatchiwan, Fête de St Françis Xavier.”
———. 1937. Monographies et Manuscrits. Aristide Philippot. “Les origines des missions piednoires.” BP 2513 .P45.
Beal, R. F., Foster, J. E. and Zuk, Louise. 1987. “The Métis Hivernement Settlement at Buffalo Lake, 1872–1877. Report/Appendices.” Edmonton: Alberta Department of Culture, Historic Sites and Provincial Museum Division.
Bear, Glecia, Irene Calliou, and Janet Feitz. 1992. Kôhkominawak otâcimowiniwâwa / Our Grandmothers’ Lives as Told in their Own Words. Saskatoon: Fifth House.
Belluz, Julia. 2010. “Was Louis Riel Insane?” Maclean’s. https://www.macleans.ca/culture/149450/
Breton, Paul-Émile. 1954. Le grand chef des prairies: Albert Lacombe, O.M.I., 1827–1916. Edmonton: Éditions de l’ermitage.
Butler, (Sir) William Francis. 1872. The Great Lone Land: A Narrative of Travel and Adventure in the North-west of America. London: Sampson Low, Marston, Low & Searle.
Clemmer, Richard O. “Review of The Zuni Man-Woman.” American Indian Quarterly 18(2): 275–277.
Cottrell, Michael. 2000. “To be Useful to the Whiteman and the Indian and the Country at Large”: Constantine Scollen, Missionary-Priest, and Native-White Relations in the West, 1862–1885.” Historical Studies 66: 56–73.
Dempsey, Hugh A. 2014. “The Battle at Three Ponds—Three Versions.” Alberta History. Calgary: Historical Society of Alberta.
———. 2000a. “Sotai-na.” Dictionary of Canadian Biography Online.
http://www.biographi.ca/en/bio.php?id_nbr=5273
———. 2000b. “Isapo-Muxica.” Dictionary of Canadian Biography Online. http://www.biographi.ca/009004-119.01e.php?&id_nbr=5604&interval=25&&PHPSESSID=6k5iacjvipl242ij9079c8qgl1
———. 1987. “Treaty Research Report—Treaty 7.” Indigenous and Northern Affairs Canada. https://www.aadnc-aandc.gc.ca/eng/1100100028789/1100100028791
———. 1980. Red Crow, Warrior Chief. Saskatoon: Western Producer Prairie Books.
Doucet, Léon. 2018. Mon Journal: the Journal and Memoir of Father Léon Doucet O.M.I., 1868–1890. Edited by Bronwyn Evans and Mario Giguère. Calgary: Historical Society of Alberta.
Ens, Gerhard. 1996. Homeland to Hinterland: The Changing Worlds of the Red River Métis in the Nineteenth Century. Toronto: University of Toronto Press. https://doi.org/10.3138/9781442675827
Foster, John E. 1990. “Le Missionnaire and Le Chef Métis.” In Études oblates de l’Ouest/Western Oblate Studies, edited by Raymond Huel,117–127. Edmonton: Western Canadian Publishers.
Fourmond, Vital. 1872. “Lettre du R. P. Fourmond au T.-R. P. Supérieur Général, Mission du lac Sainte-Anne, le 26 décembre 1870.” Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée 10: 473–506.
Giguère, Mario. 2009. “Les missionnaires sauvages: Roman Catholic missionaries and la mission ambulante with the Métis, Plains Cree and Blackfoot, 1840–1880.” M.A. thesis, McGill University.
Grandin, Vital-Justin. 1870. “Journal de Monseigneur Grandin, Mission de Saint-Albert, 17 novembre 1869.” St. Albert Mission, 17 November 1869. Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée 9: 238–253.
Greer, Allan. 2018. Property and Dispossession: Natives, Empires and Land in Early Modern North America. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316675908
Huel, Raymond. 2003. “Albert Lacombe.” Dictionary of Canadian Biography. Volume 14. University of Toronto/Université Laval. http://www.biographi.ca/en/bio/lacombe_albert_14E.html
———. 1996. Proclaiming the Gospel to the Indians and the Métis. Edmonton: University of Alberta Press.
———. 1991. “Jean L’Heureux: Canadien errant et prétendu missionnaire auprès des Pieds-Noirs.” Après dix ans… bilan et prospective: Actes du 11e coloque du CEFCO. Edmonton: Institut de recherche de la Faculté Saint-Jean.
Kermoal, Nathalie. 2006. Un passé métis au féminin. Québec: GID.
Lacombe, Albert. 1868. “Lettre du R. P. Lacombe au T. R. P. Supérieur Général, Mission de Saint-Albert, fête de l’Epiphanie, 6 janvier 1866.” Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée 7: 224–262.
———. 1870. “Lettre du R.-P. Lacombe, au T.-R. P. Supérieur Général. Vicariat de la Siskatchewan, mission de Saint-Paul des Cris, 12 mai 1870.” Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée 9: 254–264.
———. 1900. “Les Métis du Manitoba et des Territoires du Nord-Ouest canadien.” Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée 38: 447–453.
Légéard, Prosper. 1874. “Lettre du R. P. Légeard au R. P. Martinet, assistant, Secrétaire Général, Mission Saint-Jean-Baptiste, Ile-à-la-Crosse, 7 juin 1872.” Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée 12: 41–52.
Lestanc, Joseph. 1880. “Lettre de Lestanc à Aubert, Fort Pitt, 30 juillet 1879.” Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée 18: 166–192.
Léonard, Carol. 2016. “La Sainte et le Manitou: les esprits des lieux en Saskatchewan et en Alberta.” L‘Eau vive. https://leau-vive.ca/en/Les-noms-dici/la-sainte-et-le-manitou-les-esprits-des-lieux-en-saskatchewan-et-en-alberta
McCarthy, Martha. 1990. To Evangelize the Nations: Roman Catholic Missions in Manitoba, 1818–1870. Papers in Manitoba History. Winnipeg: Manitoba Culture Heritage and Recreation, Historic Resources.
McCrady, David G. 2007. “Louis Riel and Sitting Bull’s Sioux: Three Lost Letters.” The Western Métis: Profile of a People, edited by Patrick C. Douaud, 203–212. Regina: University of Regina Press.
McClintock, Walter. 1968. The Old North Trail, or Life, Legends and Religion of the Blackfeet Indians. Lincoln: University of Nebraska Press.
Provincial Archives of Alberta, Oblats de Marie Immaculée (PAA/OMI). 1908. Codex historicus, Cluny 13a. Mission de la Sainte-Trinité des Pieds-Noirs, lettre du père Doucet. 15 February.
———. 1865. Journal de la Mission de St. Paul des Cris. 66, 67, 68. 71.220. Item 2238. Boîte 15.
———. 1868–1890. Léon Doucet Journal. 71.220. Item 6382. Boîte 151.
———. n.d. “Mémoires, copie dactylographiée.” Papiers Personnels du R. P. Lacombe. 71.220. Item 6574. Boîte 157.
———. 1935. Aristide Philippot, Manuscrit: “La mission de Saint-Paul-des-Cris et les premières origines des missions indiennes de l’Alberta-Saskatchewan.” 71.220. Item 7259. Boîte 183.
Provincial Archives of Manitoba (PAM). 1876. Alexander Morris Papers. L/G. MG 12. B1. No. 1265. Memorial. Blackfoot chiefs to Lieut.-Gov. Alexander Morris. 20 March.
Quebec Archiespiscopal Archives (QAA). 1818. Instructions to the Priests of the Red River Mission. 10 April.
Ronda, James P. 1984. Lewis and Clark Among the Indians. Lincoln: University of Nebraska. https://lewisandclarkjournals.unl.edu/item/lc.sup.ronda.01
Roscoe, Will. 1998. Changing Ones: Third and Fourth Genders in Native North America. New York: St. Martin‘s Press.
Scollen, Constantine. 1876. “Lettre du P. Scollen à Mgr. Grandin. Saint-Albert, 15 septembre 1874.” Missions de la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée 14: 33–38.
———. 2014. Thirty Years Among the Indians of the Northwest: The Personal Experiences of Father Constantine Scollen, edited by Ian M. Wilson. Seattle: Amazing Digital Services LLC. Kindle edition.
Sleeper-Smith, Susan. 2000. “Women, Kin and Catholicism: New Perspectives on the Fur Trade.” Ethnohistory 47(2): 423–452.
Smith, Donald B. 2017. “Chief’s Journey.” Canada’s History. https://www.canadashistory.ca/explore/first-nations-inuit-metis/chiefs-journey
Sprenger, Herman. 1972. “The Métis Nation: The Buffalo Hunt vs. Agriculture in the Red River Settlement (Circa 1810–1870).” Western Canadian Journal of Anthropology 3(1): 159–178.
Spry, Irene. 1976. “The Great Transformation: The Disappearance of the Commons in Western Canada.” Man and Nature on the Prairies, edited by R. A. Allen, 21–45. Regina: Canadian Plains Research Center.
Taché, Alexandre-Antonin. 1888. Vingt années de missions dans le Nord-ouest de l’Amérique. Montréal: Cadieux & Derome.
Thwaites, Reuben G. ed. 1904–1905. The Original Journals of the Lewis and Clark Expedition. 8 volumes. New York: Dodd, Mead & Co.
White, Richard. 2006. “Creative Misunderstandings and New Misunderstandings.” The William & Mary Quarterly 63(1): 9–14.
———. 1991. The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1650–1815. Cambridge: Cambridge University Press.