Doctors' Questions as Displays of Understanding
Issue: Vol 8 No. 2 (2011)
Journal: Communication & Medicine
Subject Areas: Healthcare Communication Linguistics
DOI: 10.1558/cam.v8i2.111
Abstract:
Based on German data from history-taking in doctor-patient interaction, the paper shows that the three basic syntactic types of questions (questions fronted by a question-word (w-questions), verb-first (V1) questions, and declarative questions) provide different opportunities for displaying understanding in medical interaction. Each syntactic question-format is predominantly used in a different stage of topical sequences in history taking: w-questions presuppose less knowledge and are thus used to open up topical sequences; declarative questions are used to check already achieved understandings and to close topical sequences. Still, the expected scope of answers to yes/no-questions and to declarative questions is less restricted than previously thought. The paper focuses in detail on the doctors’ use of formulations as declarative questions, which are designed to make patients elaborate on already established topics, giving more details or accounting for a confirmation. Formulations often involve a shift to psychological aspects of the illness. Although patients confirm doctors’ empathetic formulations, they, however, regularly do not align with this shift, returning to the description of symptoms and to biomedical accounts instead. The study shows how displays of understanding are responded to not only in terms of correctness, but also (and more importantly) in terms of their relevance for further action.
Author: Arnulf Deppermann, Thomas Spranz-Fogasy
References :
Antaki, C. (2008). Formulations in psychotherapy. In A. Peräkylä, C. Antaki, S. Vehviläinen, and I. Leudar (eds) Conversation Analysis and Psychotherapy 26–42. Cambridge: Cambridge University Press.
Beach, W. and Dixson, C. (2001). Revealing moments: Formulating understandings of adverse experiences in a health appraisal interview.Social Science & Medicine52: 25–45. http://dx.doi.org/10.1016/S0277-9536(00)00118-0
Boyd, E. and Heritage, J. (2006). Taking the history: Questioning during comprehensive history-taking. In J. Heritage and D. Maynard (eds) Communication in Medical Care: Interaction between Primary Care Physicians and Patients 151–84. Cambridge: Cambridge University Press.
Clark, H. H. and Schaefer, E. F. (1989). Contributing to discourse. Cognitive Science 13: 259–94. http://dx.doi.org/10.1207/s15516709cog1302_7
Deppermann, A. (2011) Notionalization: The transformation of descriptions into categorizations. Human Studies 34 (2): 1551–81. http://dx.doi.org/10.1007/s10746-011-9186-9
Deppermann, A. and Schmitt, R. (2009). Verstehensdokumentationen: Zur Phänomenologie von Verstehen in der Interaktion. Deutsche Sprache 36 (3): 220–45.
Dowty, D. R. (1989). On the semantic content of the notion of ‘thematic role’. In G. Chiercha, B. H. Parteeand R. Turner (eds) Prototypes, Types, and Meaning, Vol. II 69–129. Amsterdam: Kluwer. http://dx.doi.org/10.1007/978-94-009-2723-0_3
Drew, P. (2003). Comparative analysis of talk-in-interaction in different institutional settings. In P. Glenn, C. D. LeBaron and J. Mandelbaum (eds) Studies in Language and Social interaction 293–308. Mahwah NJ: Erlbaum.
Frankel, R. (1995). Some answers about questions in clinical interviews. In G. H. Morris and R. J. Chenail (eds) The Talk of the Clinic: Explorations in the Analysis of Medical and Therapeutic Discourse 49–70. Hillsdale NJ: Erlbaum.
Heritage, J. (2001). Ad hoc inquiries: Two preferences in the design of ‘routine’ questions in an open context. In D. Maynard, S. Houtkoop, H. Schaeffer, K. Nora and H. van der Zouwen (eds) Standardization and Tacit Knowledge: Interaction and Practice in the Survey Interview 313–33. New York: Wiley.
Heritage, J. (2007). Intersubjectivity and progressivity in person (and place) reference. In N. Enfield and T. Stivers (eds) Person Reference in Interaction 255–80. Cambridge: Cambridge University Press.
Heritage, J. and Clayman, S. (2010). Talk in Action. Oxford: Wiley-Blackwell. http://dx.doi.org/10.1002/9781444318135
Heritage, J. and Robinson, J. (2011). ‘Some’ vs ‘any’ medical issues: Encouraging patients to reveal their unmet concerns. In C. Antaki (ed.) Applied Conversation Analysis: Changing Institutional Practices 15–31. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Heritage, J. and Watson, R. (1979). Formulations as conversational objects. In G. Psathas (ed.) Everyday Language: Studies in Ethnomethodology 123–62. New York: Irvington.
Hutchby, I. (2005). Active listening: Formulations and the elicitation of feelings-talk in child counselling.Research on Language and Social Interaction 38 (3): 303–329. http://dx.doi.org/10.1207/s15327973rlsi3803_4
Lalouschek, J. (2005). Medizinische Konzepte und ärztliche Gesprächsführung - am Beispiel der psychosomatischen Anamnese. In M. Neises, S. Ditz and T. Spranz-Fogasy (eds) Psychosomatische Gesprächsführung in der Frauenheilkunde - Ein interdisziplinärer Ansatz zur verbalen Intervention 48–72. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft.
Manning, P. and Ray, G. (2002). Setting the agenda: An analysis of negotiation strategies in clinical talk. Health Communication 14: 451–73. http://dx.doi.org/10.1207/S15327027HC1404_3
Mishler, E. (1984). The Discourse in Medicine: The Dialectics of Medical Interviews. Norwood NJ: Ablex.
Peräkylä, A. (2008). Conversation analysis and psychoanalysis: Interpretation, affect, and intersubjectivity. In A. Peräkylä, C. Antaki, S. Vehviläinen, and I. Leudar (eds.) Conversation Analysis and Psychotherapy 26–42. Cambridge: Cambridge University Press.
Raymond, G. (2003). Grammar and social organization: Yes/no interrogatives and the structure of responding. American Sociological Review 68 (6): 939–67. http://dx.doi.org/10.2307/1519752
Rost-Roth, M. (2006). Nachfragen. Formen und Funktionen äußerungsbezogener Interrogationen. Berlin: Mouton de Gruyter.
Ruusuvuori, J. (2005). ‘Empathy’ and ‘sympathy’ in action: Attending to patients’ troubles in Finnish homeopathic and general practice consultations. Social Psychology Quarterly 68: 204–22. http://dx.doi.org/10.1177/019027250506800302
Ruusuvuori, J. (2007). Managing affect: Integrating empathy and problem solving in two types of health care consultations. Discourse Studies 9: 597–622. http://dx.doi.org/10.1177/1461445607081269
Schegloff, E., Jefferson, G., Sacks, H. (1977). The preference for self-correction in the organization of repair in conversation. Language 53 (2): 361–82. http://dx.doi.org/10.2307/413107
Selting, M., Auer, P., Barth-Weingarten, D., Bergmann, J., Bergmann, P., Birkner, K., Couper-Kuhlen, E., Deppermann, A., Gilles, P., Günthner, S., Hartung, M., Kern, F., Mertzlufft, C., Meyer, C., Morek, M., Oberzaucher, F., Peters, J., Quasthoff, U., Schütte, W., Stukenbrock, A., Uhmann, S. (2011). A system for transcribing talk-in-interaction: GAT 2. Translated and adapted for English by E. Couper-Kuhlen and D. Barth-Weingarten. Gesprächsforschung 12, www.gespraechsforschung-ozs.de/heft2011/heft2011.htm.
Spranz-Fogasy, T. (2005). Kommunikatives Handeln in ärztlichen Gesprächen - Gesprächseröffnung und Beschwerdenexploration. In M. Neises, S. Ditz and T. Spranz-Fogasy (eds) Psychosomatische Gesprächsführung in der Frauenheilkunde. Ein interdisziplinärer Ansatz zur verbalen Intervention 17–47. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft.
Spranz-Fogasy, T. (2010). Verstehensdokumentation in der medizinischen Kommunikation: Fragen und Antworten im Arzt-Patient-Gespräch. In A. Deppermann, U. Reitemeier, R. Schmitt and T. Spranz-Fogasy Verstehen in professionellenHandlungsfeldern 27–116. Tübingen: Narr.
Stivers, T. (2007). Prescribing under Pressure: Physician-Parent Conversations and Antibiotics. Oxford: Oxford University Press.
Stivers, T. and Heritage, J. (2001). Breaking the sequential mold: Answering ‘more than the question’ during comprehensive history taking. Text 21(1): 151–85. http://dx.doi.org/10.1515/text.1.21.1-2.151
Stivers, T. and Majid, A. (2007). Questioning children: Interactional evidence of implicit racial bias in medical interviews. Social Psychology Quarterly 70: 424–41. http://dx.doi.org/10.1177/019027250707000410
Stivers, T. and Rossano, R. F. (2010). Mobilizing response. Research on Language and Social Interaction 43 (1): 3–31. http://dx.doi.org/10.1080/08351810903471258