Item Details

Exposing the Politics of French Rap on Prime-Time Television: De L’encre by Hamé and Ekoué

Issue: Vol 2 No. 2 (2015)

Journal: Journal of World Popular Music

Subject Areas:

DOI: 10.1558/jwpm.v2i2.24720

Abstract:

This article addresses questions of political consciousness and authenticity in today’s French rap industry in the light of the discussion proposed in De l’encre, a fiction film made for prime-time television by rappers Hamé and Ekoué from the group La Rumeur. The study puts in the balance the limitations of political engagement and political discourse as artistic material with marketing demands and industry practices. In discussing the ways some rappers position themselves vis-à-vis the industry’s demands while claiming to remain true to their perception of an uncorrupted form of hip hop, the article highlights the terms in which notions of authenticity, selfauthentication and ideology come into play in the French context. Focusing on the rap group La Rumeur’s stance on cooptation in French and American rap, the limitations are exposed of an ideological discourse that proceeds to excommunicate other artists in the name of authenticity and tends to reproduce the very same conservative rhetoric of exclusion found at the other end of the political spectrum in France.

Author: Olivier Bourderionnet

View Original Web Page

References :

Berrada, Taïeb. 2012. “La Rumeur et son Rap: emploi de la rumeur comme fonction discursive contestataire”. Contemporary French Civilization 37/1: 59–77.

Binet, Stéphanie. 2011. “Le rap décape en prime-time”. http://ecrans.liberation.fr/ecrans/2011/02/11/le-rap-decape-en-prime-time_956663?page=article (accessed 12 May 2015).

Binet, Stéphanie and Véronique Mortaigne. 2012. “Il n’y a pas plus politique que La Rumeur”. http://www.lemonde.fr/culture/article/2012/04/19/il-n-y-a-pas-plus-politique-que-la-rumeur_1687976_3246.html (accessed 12 May 2015).

Blondeau, Thomas. 2011. “Les leaders de La Rumeur explorent les dessous du rap pour Canal+”. Les Inrockuptibles, 18 January. http://www.lesinrocks.com/2011/01/18/cinema/les-leaders-de-la-rumeur-explorent-les-dessous-du-rap-pour-canal-1121084/ (accessed 12 May 2015).

Blondeau, Thomas and Fred Hanak. 2007. Combat rap: 25 ans de hip-hop: entretiens. Paris: Castor Astral.

Bourderionnet, Olivier. 2011. “A ‘Picture-Perfect’ Banlieue Artist: Abd Al Malik or the Perils of a Conciliatory Rap Discourse”. French Cultural Studies 22/2: 151–61. http://dx.doi.org/10.1177/0957155810396063

Cachin, Olivier. 2009. “Débat sur la ghettoïsation du rap”. https://youtu.be/phipc1gTMY0 (accessed 12 May 2015).

—2013. “Olivier Cachin par Tonton Marcel”. https://www.youtube.com/watch?v=IY6888OSffU (accessed 12 May 2015).

De Genova, Nick. 1995. “Gangster Rap and Nihilism in Black America: Some Questions of Life and Death”. Social Text 43: 89–132. http://dx.doi.org/10.2307/466628

Denis, Jacques. 2008. “Rap domestiqué, rap révolté”. Le Monde Diplomatique 9/654: 31.

Durand, Alain-Philippe, ed. 2002. Black, Blanc, Beur: Rap Music and Hip-hop Culture in the Francophone World. Lanham, MD: Scarecrow Press.

Ekoué. 2012. “Interview Ekoué, La Rumeur”. Hip Open, 22 January. http://hipopen.net/2012/01/22/ekoue-la-rumeur/ (accessed 20 May 2015).

Hamé. 2002. “Insécurité sous la plume d’un barbare”. La Rumeur Magazine 1: 2–3.

Hamé and Ekoué (dir.) 2011. De l’encre. France: Canal+.

Hammou, Karim. 2013. Une histoire du rap en France. Paris: La Découverte.

Hess, Mickey. 2007. Is Hip Hop Dead?: The Past, Present, and Future of America’s Most Wanted Music. Westport, CT: Praeger.

House, Jim and Neil MacMaster. 2006. Paris 1961: Algerians, State Terror, and Memory. Oxford: Oxford University Press.

Krims, Adam. 2000. Rap Music and the Poetics of Identity. Cambridge: Cambridge University Press.

Lebrun, Barbara. 2005. “Charity and Political Protest in French Popular Music”. Modern & Contemporary France 13/4: 435–47. http://dx.doi.org/10.1080/09639480500329515

Le Goaziou, Véronique and Laurent Muchielli. 2006. Quand les banlieues brûlent ... retour sur les émeutes de novembre 2005. Paris: La Découverte.

Monnerais, Thomas. 2011. “La Rumeur fustige les dérives du rap français”. http://www.lemonde.fr/culture/article/2011/05/20/la-rumeur-fustige-les-derives-du-rap-francais_1524985_3246.html (accessed 18 May 2015).

Moore, Allan. 2002. “Authenticity as Authentication”. Popular Music 21/2: 209–23. http://dx.doi.org/10.1017/S0261143002002131

Negus, Keith. 1997. Popular Music in Theory: An Introduction. Hanover, NH: University Press of New England.

Nico. 2011. “Interview: La Rumeur derrière la caméra”. http://www.abcdrduson.com/interviews/hame-ekoue-autour-de-l-encre/ (accessed 12 May 2015).

ONZUS (Observatoire national des zones urbaines sensibles). Rapport 2013. http://publications.onzus.fr/rapport_2013 (accessed 30 January 2015).

Ouadhi, Sonia. 2013. “IAM: ‘C’est notre dernier album’”. Metronews, November. http://www.metronews.fr/culture/iam-c-est-notre-dernier-album/mmkq!88XgjrflCbCc/ (accessed 30 January 2015).

Prévos, André J. M. 1996. “The Evolution of French Rap Music and Hip Hop Culture in the 1980s and 1990s”. French Review 69/5: 713–25.

Raibaud, Yves. 2011. “De nouveaux modèles de virilité: musiques actuelles et cultures urbaines”. In Masculinité: Etat des lieux, edited by Daniel Welzer-Lang and Chantal Zaouche-Gaudron, 169–81. Toulouse: Erès. http://dx.doi.org/10.3917/eres.welze.2011.01.0149

Scullion, Rosemarie. 1999. “Unforgettable: History, Memory, and the Vichy Syndrome”. Studies in 20th & 21st Century Literature 23/1: 11–26.

Thénault, Sylvie. 2013. “L’historien et les mémoires de la guerre d’Algérie”. Conference at the University of Paris, Sorbonne, 25 May. https://www.youtube.com/watch?v=Jcl2Ddo-odk (accessed 20 May 2015).

Thornton, Sarah. 1996. Club Cultures: Music, Media, and Subcultural Capital. Middletown, CT: Wesleyan University Press.

Tracks. 2006. “Débat sur les émeutes de 2005 entre Joey Starr, Disiz La Peste et Ekoué”. Arte TV, 22 September. https://www.youtube.com/watch?v=DBUsF_7_TtM (accessed 20 May 2015).

Vigoureux, E. 2006. “Enfants du hip-hop et de Derrida: les intellos du rap”. Le Nouvel Observateur, 18-24 May: 90–93.