References :

Allison, A. (1991) Japanese mothers and obentos: the lunch-box as ideological state apparatus. Anthropological Quarterly 64(4): 195–208. http://dx.doi.org/10.2307/3317212
Allison, A. (2006) Cuteness as Japan’s millennial product. In T. Joseph (ed.) Pikachuu’s Global Adventure: The Rise and Fall of Pokemon 34–49. Durham, NC: Duke University Press.
Amazon (2012) Retrieved on 10 April 2012 from www.amazon.co.jp/サンリオ-119580-ハローキティ-癒しポーズドール/sim/B005XIXE3Y/2
Arima, A. N. (2003) Gender stereotypes in Japanese television advertisements. Sex Roles 49(1–2): 81–90. http://dx.doi.org/10.1023/A:1023965704387
Burdelski, M. and Mitsuhashi, K. (2010) ‘She thinks you’re kawaii’: socializing affect, gender, and relationships in a Japanese preschool. Language in Society 39(1): 65–93. http://dx.doi.org/10.1017/S0047404509990650
Clancy, P. M. (1999) The socialization of affect in Japanese mother–child conversation. Journal of Pragmatics 31(11): 1397–421. http://dx.doi.org/10.1016/S0378-2166(98)00112-X
Cook, H. M. (1999) Language socialization in Japanese elementary schools: attentive listening and reaction turns. Journal of Pragmatics 31(11): 1443–65. http://dx.doi.org/10.1016/S0378-2166(98)00110-6
Doi, T. (1981) The Anatomy of Dependence. Tokyo: Koudansya.
Endo, O. (1997) Onna no kotoba no bunkasi [Cultural History of Japanese Women’s Language]. Tokyo: Gakuyou Syobou.
Frith, K. T., Cheng, H. and Shaw, P. (2004) ‘Race and beauty: a comparison of Asian and Western models in women’s magazine advertisements. Sex Roles 50(1–2): 53–61. http://dx.doi.org/10.1023/B:SERS.0000011072.84489.e2
Goddard, C. (1998) Semantic Analysis: A Practical Introduction. New York: Oxford University Press.
Goddard, C. (ed.) (2008) Cross-Linguistic Semantics. Amsterdam: John Benjamins. http://dx.doi.org/10.1075/slcs.102
Goddard, C. (2011) Semantic Analysis: A Practical Introduction (2nd edn). New York: Oxford University Press.
Goddard, C. (2012a) Semantic primes, semantic molecules, semantic templates: key concepts in the NSM approach to lexical typology. Linguistics 50(3): 711–43. http://dx.doi.org/10.1515/ling-2012-0022
Goddard, C. (2012b) ‘Early interactions’ in Australian English, American English, and English English: cultural differences and cultural scripts. Journal of Pragmatics 44: 1038–50. http://dx.doi.org/10.1016/j.pragma.2012.04.010
Goddard, C. and Wierzbicka, A. (1994) Semantic and Lexical Universals: Theory and Empirical Findings. Amsterdam: John Benjamins. http://dx.doi.org/10.1075/slcs.25
Goddard, C. and Wierzbicka, A. (2002) Meaning and Universal Grammar: Theory and Empirical Findings. Amsterdam: John Benjamins.
Goddard, C. and Wierzbicka, A. (2010) Semantics and cognition. Wiley Interdisciplinary Reviews: Cognitive Science 2(2): 125–135. http://dx.doi.org/10.1002/wcs.101
Goddard, C. and Wierzbicka, A. (2013) Words and Meanings. Oxford: Oxford University Press. http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199668434.001.0001
Hjorth, L. (2005) Odours of mobility: mobile phones and Japanese cute culture in the Asia-Pacific. Journal of Intercultural Studies 26(1–2): 39–55. http://dx.doi.org/10.1080/075256860500074003
Hotta, M. (2000) Perceived distributions of opinions in young generation and their parents’ generation regarding sex roles. Japanese Journal of Psychology 70: 503–9. http://dx.doi.org/10.4992/jjpsy.70.503
Ide, S. (1982) Japanese sociolinguistics: politeness and women’s language. Lingua 57: 357–85. http://dx.doi.org/10.1016/0024-3841(82)90009-2
Ide, S. (1990) How and why do women speak more politely in Japanese. In S. Ide and N. H. McGloin (eds) Aspects of Japanese Women’s Language 63–79. Tokyo: Kurosio Syuppan.
Inoue, M. (2004) Gender, language, and modernity: toward an effective history of ‘Japanese women’s language’. In S. Okamoto and J. S. Shibamoto Smith (eds) Japanese Language, Gender, and Ideology 57–75. Oxford: Oxford University Press.
Institut St Dominique Lycée (2012) Retrieved on 10 April 2012 from www.dominic.ac.jp/high/04_campuslife/uniform.html
Ishigaki, Y. (2004) Josei-zasshi ‘VERY’ ni miru koufukuna sengyou-syufu-zou [The image of the ‘happy’ housewife as portrayed in the women’s magazine VERY]. NWEC Kenkyu Journal (Journal of the National Women’s Education Centre of Japan) 8: 61–70.
Ishii, K. and Jarkey, N. (2002) The housewife is born: the establishment of the notion and identity of the syufu in modern Japan. Japanese Studies 22(1): 35–47. http://dx.doi.org/10.1080/103713902201436732
Ishii-Kuntz, M., Makiko, K., Kato, K. and Tsuchida, M. (2004) Japanese fathers of preschoolers and their involvement in child care. Journal of Marriage and Family 66: 779–91. http://dx.doi.org/10.1111/j.0022-2445.2004.00052.x
Kang, M.-E. (1997) The portrayal of women’s images in magazine advertisements: Goffman’s gender analysis revisited. Sex Roles 37(11–12): 979–96. http://dx.doi.org/10.1007/BF02936350
Kataoka, K. (1997) Affect and letter-writing: unconventional conventions in casual writing by young Japanese women. Language in Society 26: 103–36. http://dx.doi.org/10.1017/S0047404500019424
Kawamura, Y. (2006) Japanese teens as producers of street fashion. Current Sociology 54(5): 784–801. http://dx.doi.org/10.1177/0011392106066816
Kenkyusha (2002) Kenkyusha’s New College Japanese–English Dictionary. Tokyo: Kenkyusha.
Kinsella, S. (1995) Cuties in Japan. In L. Skov and B. Moeran (eds) Women, Media and Consumption in Japan 220–54. Richmond, VA: Curzon.
Kitayama, S. and Matsuda, T. (1995) Reappraising cognitive appraisal from a cultural perspective. Psychological Inquiry 6: 217–23. http://dx.doi.org/10.1207/s15327965pli0603_6
Lebra, T. S. (1969) Reciprocity and the asymmetric principle: an analytical reappraisal of the Japanese concept of on. Psychologia 12(3–4): 129–38.
Lebra, T. S. (1984) Japanese Women: Constraint and Fulfillment. Honolulu, HI: University of Hawaii Press.
Lindner, K. (2004) Images of women in general interest and fashion magazine advertisements from 1955 to 2002. Sex Roles 51(7–8): 409–21. http://dx.doi.org/10.1023/B:SERS.0000049230.86869.4d
livedoor (2012) Retrieved on 10 April 2012 from http://blog.livedoor.jp/randseru
Madge, L. (1997) Capitalizing on ‘cuteness’: the aesthetics of social relations in a new postwar Japanese order. Japanstudien 9: 155–74.
McVeigh, B. J. (1996) Commodifying affection, authority and gender in the everyday objects of Japan. Journal of Material Culture 1(3): 291–312. http://dx.doi.org/10.1177/135918359600100302
McVeigh, B. J. (2000) How Hello Kitty commodifies the cute, cool and camp. Journal of Material Culture 5(2): 225–45. http://dx.doi.org/10.1177/135918350000500205
Miller, L. (2004) You are doing burikko! Censoring/scrutinizing artificers of cute femininity in Japanese. In S. Okamoto and J. S. Shibamoto Smith (eds) Japanese Language, Gender, and Ideology 148–65. Oxford: Oxford University Press.
Morris, I. (trans.) (1991) The Pillow Book of Sei Syounagon. New York: Columbia University Press.
Nakamura, K. (2001) Gender and language in Japanese preschool children. Research on Language and Social Interaction 34(1): 15–43. http://dx.doi.org/10.1207/S15327973RLSI3401_2
Nakane, C. (1973) Japanese Society. Harmondsworth: Penguin.
Ochs, E. (1988) Culture and Language Development: Language Acquisition and Language Socialization in a Samoan Village. Cambridge: Cambridge University Press.
OECD (2012) LMF1.5: Gender pay gaps for full-time workers and earnings differentials by educational attainment. OECD Family Database. Paris: OECD. Retrieved on 26 August 2014 from www.oecd.org/social/family/database
Okamoto, S. and Shibamoto Smith, J. S. (2008) Constructing linguistic femininity in contemporary Japan: scholarly and popular representations. Gender and Language 2(1): 87–112.
Paris Miki (2012) Retrieved on 25 April 2012 from www.parismiki.co.jp/glasses/champ_de_fleur
Peeters, B. (ed.) (2006) Semantic Primes and Universal Grammar. Amsterdam: John Benjamins. http://dx.doi.org/10.1075/slcs.81
Rakuten Itiba (2012a) Retrieved on 14 April 2012 from http://item.rakuten.co.jp/lapiz/rmnrnd
Rakuten Itiba (2012b) Retrieved on 14 April 2012 from http://item.rakuten.co.jp/somsoms/934516
Rodgers, Y. (2007) Women and development. In K. P. Kaup (ed.) Understanding Contemporary Asia Pacific 321–52. Boulder, CO: Lynne Rienner Publishers.
Russell, J. A., and Sato, K. (1995) Comparing emotion words between languages. Journal of Cross-Cultural Psychology 26: 384–91. http://dx.doi.org/10.1177/0022022195264004
Sakurai, T. (2009) Sekai Kawaii Kakumei [World Kawaii Revolution]. Tokyo: PHP Shinsho.
Schieffelin, B. and Ochs, E. (1986) Language Socialization across Cultures. Cambridge: Cambridge University Press.
Shibamoto, J. S. (1985) Japanese Women’s Language. New York: Academic.
Shibatani, M. (1990) The Languages of Japan. Cambridge: Cambridge University Press.
Skov, L. and Moeran, B. (1995) Women, Media, and Consumption in Japan. Honolulu, HI: University of Hawaii Press.
Stevens, C. S. (2011) Touch: encounters with Japanese popular culture. Japanese Studies 31(1): 1–10. http://dx.doi.org/10.1080/10371397.2011.559898
Sugimoto, Y. (2010) An Introduction to Japanese Society. New York: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511781223
Tobin, J. (ed.) (2006) Pikachuu’s Global Adventure: The Rise and Fall of Pokémon. Durham, NC: Duke University Press.
Wierzbicka, A. (1992) Semantics, Culture, and Cognition: Universal Human Concepts in Culture-Specific Configurations. Oxford: Oxford University Press.
Wierzbicka, A. (1994) Emotion, language, and cultural scripts. In S. Kitayama and H. R. Markus (eds) Emotion and Culture: Empirical Studies of Mutual Influence 133–96. Washington, DC: American Psychological Association.
Wierzbicka, A. (1996) Semantics: Primes and Universals. Oxford: Oxford University Press.
Wierzbicka, A. (1997) Understanding Cultures through Their Key Words. New York: Oxford University Press.
Wierzbicka, A. (1999) Emotions across Languages and Cultures: Diversity and Universals. Cambridge: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511521256
Wierzbicka, A. (2006) English. New York: Oxford University Press. http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195174748.001.0001
Wierzbicka, A. (2010) Experience, Evidence, and Sense. New York: Oxford University Press. http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195368000.001.0001
World Economic Forum (2013) The Global Gender Gap Report 2013. Geneva: World Economic Forum.
Yamada Stationery (2012) Retrieved on 18 April 2012 from http://yamadastationery.jp/Keywords/%E3%81%8B%E3%82%8F%E3%81%84%E3%81%84
Yano, C. R. (2009) Wink on pink: interpreting Japanese cute as it grabs the global headlines. The Journal of Asian Studies 68(3): 681–8. http://dx.doi.org/10.1017/S0021911809990015
Yano, C. R. (2011) Reach out and touch someone: thinking through Sanrio’s social communication empire. Japanese Studies 31(1): 23–36. http://dx.doi.org/10.1080/10371397.2011.560262
Yasuike, A. (2011) The impact of Japanese corporate transnationalism on men’s involvement in family life and relationships. Journal of Family Issues 32(12): 1700–25. http://dx.doi.org/10.1177/0192513X11406226
Yomota, I. (2006) ‘Kawaii’ ron [Theory of ‘Kawaii’]. Tokyo: Tikuma Sinsyo.
Yukawa, S. and Saito, M. (2004) Cultural ideologies and Japanese language and gender studies: a theoretical review. In S. Okamoto and J. S. Shibamoto Smith (eds) Japanese Language, Gender, and Ideology 23–37. Oxford: Oxford University Press.