Cultural and language self-identification of ethnic minority groups in Kazakhstan
Issue: Vol 9 No. 2-3 (2015) Post-Soviet identities: Ethnic, national, linguistic, and imperial
Journal: Sociolinguistic Studies
Subject Areas: Gender Studies Linguistics
Abstract:
The article provides an overview of the language problems in the Republic of Kazakhstan. Social and theoretical deconstruction of the Soviet ethno-cultural monolith has led to changes in socio-psychological self-identification that reflect previously hidden differences in identity and language usage. The focus of the article is on the language knowledge, attitudes and the ethnolinguistic vitality of four ethnic minority group of Kazakhstan: Russians, Ukrainians, Poles, and Koreans. The research findings indicate that the level of knowledge of Russian is high amongst Russians while the other groups studied have low knowledge of heritage language and have mainly shifted to Russian. The knowledge and the use of Kazakh language is low amongst all minorities studied, while the attitudes towards learning Kazakh are generally positive. The analysis of the ethnolinguistic vitality showed that the Russians have high ethnolinguistic vitality with a weak level of ethnocentrism while Ukrainians and Poles have low ethnolinguistic vitality indicating a medium danger of assimilation. Koreans have the lowest ethnolinguistic vitality indicating a strong danger of assimilation.
Author: Sholpan Zharkynbekova, Aliya Aimoldina, Damira Akynova
References :
Aldazhumanov, K. S. and Aldazhumanov, E. K. (2000) The Deportation of People is a Crime of the Totalitarian Regime. Almaty.
Constitution of the Republic of Kazakhstan (1995)[Конституция Республики Казахстан]. 2003. In Основные законодательные акты о языках в Республике Казахстан [Main Legislative Documents on Languages in the Republic of Kazakhstan]. Almaty: Jurist.
Ehala, M. (2010) Refining the notion of ethnolinguistic vitality. International Journal of Multilingualism 7(4): 363--378.
Ehala, M. (2011) Hot and cold ethnicities: modes of ethnolinguistic vitality. Journal of Multilingual and Multicultural Development 32(2): 187--200.
Ehala, M. and Zabrodskaja, A. (2014) Hot and cold ethnicities in the Baltic states. Journal of Multilingual and Multicultural Development 35(1): 76--95.
Fierman, W. (2006) Language and education in post-Soviet Kazakhstan: Kazakhmedium instruction in urban schools. The Russian Review 65(2): 98--116.
Kozybaev, M. K. (1990) Historiography in Kazakhstan: Lessons from history. Alma-Ata: Rauan.
Kuzio, T. [Кузио Т.] (2002) Казахстан в тисках дилемм культурного возрождения [Kazakhstan in the grip of the dilemmas of cultural revival]. 17.01.2002. Retrieved on 13 February 2013 from www.eurasianet.org
Laitin, D. (1998) Identity in Formation: The Russian-Speaking Populations in the Near Abroad. Ithaca, NY: Cornel University Press.
Nations of Kazakhstan: Encyclopedic Handbook [Народы Казахстана: Энциклопедический справочник] (2003). Almaty: Arys.
Sadovskaya, Y.Y. [Садовская Е.Ю.] (2001) Миграция на рубеже ХХI века: основные тенденции и перспективы [Migration at the Turn of the Twenty-First Century: Trends and Prospects ]. Almaty: Galym.
Sadykov, M. K. (2005) Deported to Kazakhstan People: Time and Fate. Almaty.
Smagulova, J. (2008) Language policies of Kazakhization and their influence on language attitudes and use. The International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 11(3-4): 440--475.
Smailov, A. [Смаилов, А.] (ed) (2010) Итоги переписи населения 2009 года в Республике Казахстан [The Results of the 2009 Population Census in the Republic of Kazakhstan]. Almaty: Statistics Agency of the Republic of Kazakhstan.
Son, S. Y. [Сон С.Ю.] (1999) Социолингвистический анализ функционирования коре-мар в корейской диаспоре Казахстана [Sociolinguistic analysis of functioning Kore-Mar in the Korean Diaspora in Kazakhstan]. Abstract of thesis of Candidate of Philological Sciences. Almaty.
Son, S. Y. (2012) Korean Diaspora of Kazakhstan: New Changes – New Language Perspectives. IX KIMEP International Research Conference (KIRC2012) “Central Asia: Regionalization vs. Globalization”. Proceedings. Almaty. P. 66--69.
Statistics Agency of the Republic of Kazakhstan (2002) [Агентство Республики Казахстан по статистике] Information Analysis Manual [Информационно-аналитический сборник]. Almaty.
Statistics Agency of the Republic of Kazakhstan (2010) Агентство Республики Казахстан по статистике. Численность населения Республики Казахстан по областям, городам и районам, по полу и отдельным возрастным группам, по отдельным этносам на начало 2010 года [The population of the Republic of Kazakhstan by regions, cities and districts, by sex and selected age groups, by selected ethnic groups in early 2010]. Retrieved on 2 February 2013 from http://www.stat.kz/publishing/DocLib4/2010/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F/Bull_Hsany2010.rar
State program of development and functioning of languages in the Republic of Kazakhstan for 2011-2020 (2011) PK Presidential Decree of 29 June 2011 № 110 [Государственная программа развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011-2020 годы. Указ Президента PK от 29 июня 2011 года № 110] (Electronic resource). Retrieved on 2 February 2013 from: http://www.edu.gov.kz /ru/zakonodatelstvo/gosudarstvennaja_programma_ razvitija_obrazovanija /gosudarstvennaja_programma_razvitija_obrazovanija_respubliki_kazakhstan_ na_2011_2020_gody/
Suleimenova, E. D. [Сулейменова Э.Д.] (2011) Штрихи к этноязыковому портрету Казахстана [Strokes to ethno-linguistic portrait of Kazakhstan]. In Макросоциолингвистика [Macrosociolinguistics]. Almaty: Kazakh University.
Suleimenova, E. D. and Smagulova, J. S. [Сулейменова Э.Д., Смагулова Ж.С.] (2005) Языковая ситуация и языковое планирование в Казахстане [Language situation and language planning in Kazakhstan.]. Almaty: Kazakh University.
Suleimenova, E. D., Shaimerdenova, N. Zh. and Akanova, D.K. [Сулейменова, Э.Д. Шаймерденова, Н.Ж., Аканова, Д.Х.] (2007) Языки народов Казахстана. Социолингвистический справочник [Languages of the peoples of Kazakhstan. Sociolinguistic handbook]. Astana: “Arman-PB” Press.