References :

Acuña Ferreira, V. (2008) Complaint stories revisited: The “masculine” performance of a “feminine” narrative genre in a conversation among Galician men. Sociolinguistic Studies 2(2): 185–220. https://doi.org/10.1558/sols.v2i2.185

Acuña Ferreira, A. V. (2009) Género y discurso. Las mujeres y los hombres en la interacción conversacional. Munich: Lincom Europa.

Acuña Ferreira, A. V. (2011) La realización de quejas en la conversación femenina y masculina. Diferencias y semejanzas en el habla cotidiana de las mujeres y los hombres. Munich: Lincom Europa.

Alpher, B. (1987) Feminine as the unmarked grammatical gender: Buffalo girls are no fools. Australian Journal of Linguistics 7(2): 169–187. https://doi.org/10.1080/07268608708599380

Austin, J. L. (1962) How to do things with words. Cambridge MA: Harvard University Press.

Baker, P. (2002) Polari – the lost language of gay men. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203167045

Baron, D. (1986) Grammar and gender. New Haven, CT: Yale University Press.

Bing, J. M. and Bergvall, V. L. (1996) The questions of questions: Beyond binary thinking. In V. L. Bergvall, J. M. Bing and A. F. Freed (eds) Rethinking language and gender research: Theory and practice 1–30. London: Longman.

Borba, R. and C. Ostermann (2007) Do bodies matter? Trasvestis’ embodiment of (trans)gender identity through the manipulation of the Brazilian Portuguese grammatical gender system. Gender and Language 1(1): 131–147. https://doi.org/10.1558/genl.2007.1.1.131

Brown, P. and Levinson, S. C. (1987) Politeness: Some universals of language use. Cambridge: Cambridge University Press.

Bull, T. and Swan, T. (2002) The representation of gender in Norwegian. In M. Hellinger and H. Bußmann (eds) Gender across languages: The linguistic representation of women and men. Vol. II 219–249. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/impact.10.15bul

Butler, J. (1990) Gender trouble: Feminism and the subversion of identity. New York: Routledge.

Butler, J. (1993) Bodies that matter: On the discursive limits of ‘sex’. London: Routledge.

Butler, J. (1997) Excitable speech: A politics of the performative. London: Routledge.

Butler, J. (2004) Undoing gender. London: Routledge.

Cameron, D. (1997) Performing gender identity: Young men’s talk and the construction of heterosexual masculinity. In S. Johnson and U. H. Meinhof (eds) Language and masculinity 47–64. Oxford: Blackwell.

Cameron, D. and Kulick, D. (2003) Language and sexuality. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511791178

Cameron, D. and Kulick, D. (eds) (2006) The language and sexuality reader. London: Routledge.

Derrida, J. (1976 [1967]) Of grammatology. Baltimore, MD: John Hopkins University Press.

Derrida, J. (1982 [1972]) Margins of philosophy. Chicago, IL: University of Chicago Press.

Eckert, P. and McConnell-Ginet, S. (1992) Think practically and look locally: Language and gender as community-based practice. Annual Review of Anthropology 21: 461–490. https://doi.org/10.1146/annurev.an.21.100192.002333

Eckert, P. and McConnell-Ginet, S. (2013) Language and gender (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139245883

Ehrlich, S., Meyerhoff, M. and Holmes, J. (2014) The handbook of language, gender and sexuality (2nd edition). Oxford: Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781118584248

Esposito, J. (2003) The performance of white masculinity in boys don’t cry: Identity, desire, (mis)recognition. Cultural Studies-Critical Methodologies 3(2): 229–241. https://doi.org/10.1177/1532708603003002007

Foucault, M. (1972 [1969]) The archaeology of knowledge. London: Routledge.

Foucault, M. (1978 [1976]) The history of sexuality. Vol. 1: An introduction. New York: London Penguin.

Goffman, E. (1967) Interaction ritual: Essays on face-to-face interaction. New York: Pantheon.

Harrington, K., Litosseliti, L., Saunston, H. and Sunderland, J. (eds) (2008) Gender and language research methodologies. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Hellinger, M. and Bußmann, H. (2001) Gender across languages: The linguistic representation of women and men. In M. Hellinger and H. Bußmann (eds) Gender across languages: The linguistic representation of women and men. Vol. I 1–25. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/impact.9.05hel

Henley, N. M. and Abueg, J. (2003) A review and synthesis of research on comprehension of the masculine as a generic form in English. Estudios de Sociolingüística 4(2): 427–454. https://doi.org/10.1558/sols.v4i2.427

Holmes, J. (1995) Women, men and politeness. London: Longman.

Holmes, J. (2006) Gendered talk at work: Constructing gender identity through workplace discourse. Oxford: Blackwell. https://doi.org/10.1002/9780470754863

Holmes, J. and Meyerhoff, M. (eds) (2003) The handbook of language and gender. Oxford: Blackwell.

Jacobsen, W. H. (1982) Basque copulative compounds: A problem in irreversible binomials. Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 8: 384–397.

Jespersen, O. (1922) Language: Its nature, development and origin. London: Allen & Unwin.

Laakso, J. (2005) Our otherness: Finno-Ugrian approaches to women’s studies, or vice versa. Vienna: LIT.

Lakoff, R. (1975) Language and woman’s place. New York: Harper & Row.

Lazar, M. (ed.) (2005) Feminist critical discourse analysis: Gender, power and ideology in discourse. Houndmills, UK: Palgrave Macmillan.

Linell, P. (2009) Rethinking language, mind, and world dialogically: Interactional and contextual theories of human sense-making. Charlotte, NC: Information Age Publishing.

Livia, A. and Hall, K. (eds) (1997) Queerly phrased: Language, gender and sexuality. Oxford: Oxford University Press.

Maltz, D. and Borker, R. (1982) A cultural approach to male-female miscommunication. In J. J. Gumperz (ed.) Language and social identity 196–216. Cambridge: Cambridge University Press. [Reprinted in Jennifer Coates (ed.) (1998) Language and gender: A reader 417–434. Oxford: Blackwell].

Mills, S. (2003) Gender and politeness. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511615238

Mills, S. (2008) Language and sexism. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511755033

Nakamura, M. (2014) Gender, language and ideology: A genealogy of Japanese women’s language. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/dapsac.58

Siemund, P. (2008) Pronominal gender in English: A study of English varieties from a cross-linguistic perspective. London: Routledge.

Talbot, M. (2010) Language and gender. (2nd ed.) Malden, MA: Polity Press.

Tannen, D. (1990) You just don’t understand: Women and men in conversation. New York: William Morrow.

Wagner, S. (2004) ‘Gendered’ pronouns in English dialects: A typological perspective. In B. Kortmann (eds) Dialectology meets typology: Dialect grammar from a cross-linguistic perspective 479–496. Berlin: Mouton de Gruyter.

Watts, R. (2003) Politeness. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511615184

Weber, D. (1999) On the function of gender. In B. Unterbeck, M. Rissanen, T. Nevalainen and M. Saari (eds) Gender in grammar and cognition 495–509. Berlin: Mouton de Gruyter.

Wright, S. K., Hay, J. and Bent, T. (2005) Ladies first? Phonology, frequency, and the naming conspiracy. Linguistics 43(3): 531–561. https://doi.org/10.1515/ling.2005.43.3.531