Unlabelled advertorials in Slovenian life-style press: A study of the promotion of health products
Issue: Vol 8 No. 2 (2011)
Journal: Communication & Medicine
Subject Areas: Healthcare Communication Linguistics
DOI: 10.1558/cam.v8i2.157
Abstract:
The paper analyses unlabelled advertorials about health products in four life-style magazines and three daily newspapers’ life-style supplements in Slovenia. Based on 250 hours of observing the production practice, 20 in-depth interviews with the main participants and a textual analysis of 247 advertorials, supported by three detailed case studies, the process of unlabelled advertorial production was unveiled, reasons for their production explained and their discursive elements of promotion uncovered. Despite their typical news-like appearance, advertorials focus on a product’s positive characteristics only and represent an oversimplified viewpoint on health, primarily oriented towards the interest of the pharmaceutical industry. In advertorials, readers are instructed in healthy living and caring about their health through buying the promoted product. No particular differences were found between the magazines and quality dailies’ supplements, indicating that the advertorial practice has become a common part of the Slovenian press media scene. The outburst of advertorials in Slovenia is outstanding due to the lack of historical democracy, problems with the supervision of legal transgressions, the small media and advertising market, economic downturns and the financial weakness of the media.
Author: Melita Poler Kovačič, Karmen Erjavec, Katarina Stular
References :
Albright, C. L., Altman, D. G., Slater, M. D. and Maccoby, N. (1988). Cigarette advertisements in magazines. Health Education & Behaviour 15: 225–233. http://dx.doi.org/10.1177/109019818801500207
Andsager, J. L. and Powers, A. (1999). Social or economic concerns. Journalism and Mass Communication Quarterly 76: 531–50. http://dx.doi.org/10.1177/107769909907600309
Babic, D. (2003). Mediji u regionu. Mediaonline.ba: Southeast European Media Journal. http://www.mediaonline.ba/ba/?ID=294 (accessed 31 March 2009).
Ballaster, R., Beetham, M., Frazer, E. and Hebron, S. (1991). Women’s Worlds. London: Macmillan.
Bell, A. (1991). Language of News Media. Oxford: Blackwell.
Bertrand, C.-J. (2005). Introduction: Media accountability. Pacific Journalism Review 11: 5–16.
Boyd, A. (2005). Broadcast Journalism. Oxford: Focal Press.
Brittle, C. and Zint, M. (2003). Do newspapers lead with lead? Journal of Environmental Health 65: 17–22.
Brodie, M., Brady, L. A. and Altman, D. E. (1998). Media coverage of managed care. Health Affairs 17: 9–26. http://dx.doi.org/10.1377/hlthaff.17.1.9
Brodie, M., Kjellson, N., Hoff, T. and Parker, M. (1999). Perceptions of Latinos, African Americans, and Whites on media as a health information source. The Howard Journal of Communications 10: 147–167. http://dx.doi.org/10.1080/106461799246799
Bunton, R. (1997). Popular health, advanced liberalism and good housekeeping magazines. In A. Petersen and R. Burton (eds) Foucault, Health and Medicine 223–248. London, New York: Routledge.
Burges Watson, D., Moreira, T. and Murtagh, M. (2009). Little bottles and the promise of probiotics. Health 13: 219–234.
Burgess, R. G. (1982). The unstructured interview as a conversation. In R. G. Burgess (ed.) Field Research 107–110. London: Routledge.
Cameron G. T. and Ju-Pak, K.-H. (2000). Information pollution? Newspaper Research Journal 21: 65–77.
Cameron, G. T. (1994). Does publicity outperform advertising? Journal of Public Relations Research 14: 185–207. http://dx.doi.org/10.1207/s1532754xjprr0603_03
Coward, R. (1989). Ženska želja. Ljubljana: Krt.
Dahlén, D. and Edenius, M. (2007). When is advertising advertising? Journal of Current Issues and Research in Advertising 29: 33–42.
Diefenbach, D. L. and West, M. D. (2001). Violent crime and poisson regression. Journal of Broadcasting & Electronic Media 45: 432–45. http://dx.doi.org/10.1207/s15506878jobem4503_4
DNS (2010). Kodeksslovenskihnovinarjev. http://www.razsodisce.org/razsodisce/kodeks_ns.php (accessed 8 February 2011).
DZ RS (2006). Mass Media Law. www.dz-rs.si (accessed 31 March 2009).
Eckman, A. and Lindlof, T. (2003). Negotiating the grey lines. Journalism Studies 4: 65–77. http://dx.doi.org/10.1080/14616700306507
Erjavec, K. and PolerKovačič, M. (2010). Relations with the media: who are the main actors in an advertorial production process in Slovenia? Journalism 11: 91–109. http://dx.doi.org/10.1177/1464884909349581
Erjavec, K., Štular K. and PolerKovačič, M. (2011). Health products’ advertisements in the form of news in life-style magazines. Zdravstvenovarstvo 50: 153–159.
European Commission (2006). The Unfair Commercial Practices Directive. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities. http://www.isitfair.eu/pdf/ucp_en.pdf (accessed 9 February 2011).
European Parliament and Council (2005). Directive 2005/29/EC. http://www.berr.gov.uk/files/file27194.pdf (accessed 31 March 2009).
European Parliament and Council (2006). Regulation on Nutrition and Health Claims made on Foods. http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2006R1924:20080304:EN:PDF (accessed 9 February 2011).
European Parliament and Council (2007). Directive 2007/65/EC. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/en/oj/2007/l_332/l_33220071218en00270045.pdf (accessed 8 February 2011).
Fairclough, N. (1995). Media Discourse. London: Edward Arnold.
Fowler, R. (1985). Power. In T. A. van Dijk (ed.) Handbook of Discourse Analysis vol. 4 61–83. London: Academic Press.
Fowler, R. (1991). Language in the News. London, New York: Routledge.
Fowler, R. and Kress, G. (1979). Critical linguistics. In R. Fowler, B. Hodge, G. Kress and T. Trew (eds) Language and Control 185–213. London: Routledge and Keegan Paul.
Gasher, M. (2005). Commentary: It’s time to redefine journalism education in Canada. Canadian Journal of Communication 30: 665–672.
Gibney, M. J. and Kearney, M. (1997). Introduction: IEFS pan-EU survey of consumer attitudes to food, nutrition and health. European Journal of Clinical Nutrition 51: 2.
Greenberg, B. S., Eastin, M., Hofschire, L., Lachlan, K. and Brownell, K. D. (2003). Portrayals of overweight and obese individuals on commercial television. American Journal of Public Health 93: 1342–48. http://dx.doi.org/10.2105/AJPH.93.8.1342
Hansen, A., Cottle, S., Negrine, R. and Newbold, C. (1998). Mass Communication Research Methods. London: Macmillan.
Harro-Loit, H. and Saks, K. (2006). The diminishing border between advertising and journalism in Estonia. Journalism Studies 7: 312–322. http://dx.doi.org/10.1080/14616700500533635
Hrvatin, S. B. and Petković, B. (2008). You Call This a Media Market? Ljubljana: Peace Institute.
Hrvatin, S. B., Kučić, L. J. and Petković, B. (2004). Media Ownership. Ljubljana: Peace Institute.
Huebner, T. (2009). A framework for the linguistic analysis of linguistic landscapes. In E. Shohamy and D. Gorter(eds) Linguistic Landscape: Expanding the Scenery 70–87. New York: Taylor and Francis.
Jamieson, P., Jamieson, K. H. and Romer, D. (2003). The responsible reporting of suicide in print journalism. The American Behavioral Scientist 46: 1643–60. http://dx.doi.org/10.1177/0002764203254620
Johnson, T. (1998). Shattuck lecture – medicine and the media. New England Journal of Medicine 332: 87–92. http://dx.doi.org/10.1056/NEJM199807093390206
Jurančič, I. (2007). Tehnologijeobvladovanjaslovenskihmedijev v letih 2006–2007. Media Watch 28: 4.
Jurišić, J., Kanižaj, I., Jokoš, I., Janeš, S. and Jurić, J. (2007). Manipulating readers. Political Thought 1: 117–135.
Kenny, T. and Gross, P. (2008). Journalism in Central Asia. The International Journal of Press/Politics 13: 515–525.
Kim, B.-H., Pasadeos, Y. and Barban, A. (2001). On the deceptive effectiveness of labeled and unlabeled advertorial formats. Mass Communication and Society 4: 265–281. http://dx.doi.org/10.1207/S15327825MCS0403_02
Kim, M. and Lennon, S. J. (2006). Content analysis of diet advertisements. Clothing and Textiles Research Journal24: 345–362. http://dx.doi.org/10.1177/0887302X06293029
Koteyko, N. and Nerlich, B. (2007). Multimodal discourse analysis of probiotic web advertising. The International Journal of Language Society and Culture, LSC, Issue 23. http://www.educ.utas.edu.au/users/tle/JOURNAL/issues/2007/23-3.pdf (accessed 9 February 2011).
Lauk, E. (2009). Reflections on changing patterns of journalism in the new EU countries. Journalism Studies 10: 69–84. http://dx.doi.org/10.1080/14616700802560542
Lepre, C. R., Walsh-Childers, K. and Chance, J. C. (2003). Newspaper coverage portrays managed care negatively. Newspaper Research Journal 24: 6–21.
Livingstone, S. (2004). Media literacy and the challenge of new information and communication technologies. The Communication Review 7: 3–14. http://dx.doi.org/10.1080/10714420490280152
MacLeod, C. (2008). Global economy and adspend prospects. International Journal of Advertising 27: 929–931. http://dx.doi.org/10.2501/S0265048708080396
Malović, S. (2003). Medijiiizbori. Političkamisao 40: 43–50.
Martinez, R., Johnson-Robledo, I., Ulsh, H. M. and Chrisler, J. C. (2000). Singing ‘the Baby Blues’. Women & Health30: 37–56.
McCracken, E. (1993). Decoding Women's Magazines. London: Macmillan.
Metyková, M. and WaschkováCísarová, L. (2009). Changing journalistic practices in Eastern Europe. Journalism 10: 719–736. http://dx.doi.org/10.1177/1464884909106541
Murn, M. (2010). Prikritooglaševanje v slovenskihmedijih. 27 December 2010. http://www.siol.net/slovenija/novice/2010/12/murn_prikrito_oglasevanje.aspx (accessed 8 February 2011).
Oseli, P. (2001). Prodajajošampon v informativnihoddajah. http://mediawatch.mirovni-institut.si/bilten/seznam/10/reklama/index.html#17 (accessed 31 March 2009).
Picard, R. G. (2001). Effects of recessions on advertising expenditures. The Journal of Media Economics 14: 1–14. http://dx.doi.org/10.1207/S15327736ME1401_01
PolerKovačič, M., Volčič, Z. and Erjavec, K. (2010). Media coverage of health issues: A study of advertorials in the Slovene daily newspapers. China Media Research 6: 32–42.
Potter, B., Sheeshka, J. and Valaitis, R. (2000). Content analysis of infant feeding messages in a Canadian women’s magazine, 1945 to 1995. Journal of Nutrition Education 32: 196–203. http://dx.doi.org/10.1016/S0022-3182(00)70557-7
Sarantakos, S. (1993/ 2005). Social Research. New York: Palgrave Macmillan.
Seale, C. (2002). Media and Health. London: Sage.
Setinšek, I. and BožičMarolt, J. (2009). Kaj se dogaja z oglaševanjem v začetkuleta 2009. Mediana, Institute for Marketing and Media Research, 22 April 2009. http://www.dmslo.si/media/fokusl.ibo2.pdf (accessed 9 February 2011).
Shoebridge, A. and Steed, L. (1999). Discourse about menopause in selected print media. Australian and New Zealand Journal of Public Health 23: 475–481. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-842X.1999.tb01302.x
SOZ (2009). Slovenskioglaševalskikodeks. http://www.soz.si/uploads/slovenski_oglasevalski_kodeks.pdf (accessed 8 February 2011).
Štular, K. (2011). Hibridnidiskurzipotrošniškegarevialnegatiska. Doctoral Dissertation. Ljubljana: FDV.
Tanner, A. H. (2004). Communicating health information and making the news. Public Relations Quarterly, Spring: 24–27.
Tirodkar, M. A. and Jain, A. (2003). Food messages on African American television shows. American Journal of Public Health 93: 439–41. http://dx.doi.org/10.2105/AJPH.93.3.439
Traquina, N. (2004). Theory consolidation in the study of journalism. Journalism 5: 97–116. http://dx.doi.org/10.1177/1464884904039557
Valicon (2009). National Readership Survey, 2009-01-23. http://www.nrb.info/podatki/index.html (accessed 30 April 2009).
van Dijk, T. A. (1988). News as Discourse.Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
van Dijk, T. A. (1991). Racism and the Press. London: Routledge.
van Reijmersdal, E., Neijens, P. and Smith, E. (2005). Readers’ reactions to mixtures of advertising and editorial content in magazines. Journal of Current Issues and Research in Advertising 27: 39–53.
Walsh-Childers, K., Chance, J. and Swain, K. A. (1999). Daily newspaper coverage of the organization, delivery and financing of health care. Newspaper Research Journal 20: 2–22.
Wang, Z. and Gantz, W. (2007). Health content and local television news. Health Communication 21: 213–221. http://dx.doi.org/10.1080/10410230701307527
Wenger, L., Malone, R. and Bero, L. (2001). The cigar revival and the popular press. American Journal of Public Health 91: 288–291. http://dx.doi.org/10.2105/AJPH.91.2.288
Wernick, A. (1991). Promotional Culture. London: Sage.
Wilkins, H. A. and Ball-Rokeach, S. (2006). Reaching at risk group. Journalism 7: 299–320.